立春、春ですね。というには寒いですが。

当院は、英語での施術を受けることが可能です。

つたない英語ですが、わたくしが対応させていただきます。

鍼灸治療は、問診だけでなく、 触診（肌、脈を診る事）に重きをおくため、

その人と体を診た、治療が可能です。

日本の伝統的な鍼灸治療を 外国の人にも、受けていただきたいという想いがあります。

世界で行われている鍼灸は、中国式が多いと聞きます。

中国式と日本式は、違う部分もたくさんあります 使用する鍼が違います。

中国の鍼は、太いのが多く、場合によっては、長いものもあります。

日本の鍼は、細いものが多く、鍼管を使って刺すので、 痛みが出にくいです。

この黄緑の部分が鍼管といい、その中に鍼をいれ、たたきながら
鍼を刺していく方法です。

日本人、杉山和一という人物が考案した管鍼法という方法です。

中国の鍼しか受けたことがない方は、ぜひ日本式の鍼灸も受けてみてください。

お待ちしております。

英語でのご予約は、出来る限り、メールでお願いします。

info@sinkyuikoi.com